Scoring
Red
| Player |
Goals |
Assists |
| Jon Morris |
1 |
1 |
| JD Caron |
1 |
1 |
| Joel Dumont |
1 |
0 |
| Pierre Wilson |
1 |
0 |
| Denis Chabot |
0 |
1 |
| Daniel Breton |
0 |
1 |
White
| Player |
Goals |
Assists |
| Chris DeBruyne |
1 |
1 |
| Matt Gauthier |
1 |
0 |
| Colin McDonald |
0 |
1 |
| Phil Etter |
0 |
1 |
Penalties
Red
| Player |
Penalty |
Time |
| Denis Chabot |
Interference |
3:00 |
| Denis Chabot |
Tripping |
3:00 |
White
| Player |
Penalty |
Time |
| Matt Gauthier |
Hooking |
3:00 |
| Phil Cossette |
Hooking |
3:00 |
| Andre Lavoie |
Slashing |
3:00 |
| Andre Lavoie |
Roughing |
3:00 |
| Seb Campeau |
Unsportsmanlike Conduct |
3:00 |
Scratches
Spares
